일본 여행, 식당과 편의점에서 듣게 되는 말

말하기보다 듣기가 먼저

여행 일본어를 준비할 때 내가 할 말만 외우는 경우가 많아요. 실제로는 점원이 먼저 묻는 질문을 알아듣지 못해 당황하는 순간이 더 많아요.

자주 듣는 질문을 미리 알고 있으면 짧은 대답만으로도 대부분 해결돼요.

편의점에서 자주 듣는 말

• 袋はご利用ですか? (봉투 필요하세요?) → はい、お願いします / 大丈夫です
• 温めますか? (데워 드릴까요?) → お願いします / そのままで大丈夫です
• お箸はおつけしますか? (젓가락 넣어 드릴까요?)
• ポイントカードはお持ちですか? (포인트 카드 있으세요?) → ないです

식당에서 자주 듣는 말

大丈夫です는 상황에 따라 '괜찮아요(필요 없어요)'라는 뜻으로 많이 쓰여요. 거절할 때 쓰기 좋은 표현이에요.

• 何名様ですか? (몇 분이세요?) → 二人です
• ご注文はお決まりですか? (주문 정하셨어요?) → もう少し待ってください
• お会計は別々ですか? (따로 계산하세요?) → 一緒で / 別々で

못 알아들었을 때

もう一度お願いします (한 번 더 부탁해요), ゆっくりお願いします (천천히 부탁해요) 두 문장만 알아도 대화를 이어 갈 수 있어요. 손가락으로 메뉴를 가리키며 これください라고 해도 충분해요.

1:1 수업에서 상황극으로

선생님이 점원 역할을 맡아 실제 속도로 질문하면, 학생은 짧게 대답하는 연습을 해요. 여행 일정과 가는 지역에 맞춰 장면을 고를 수 있어요.